@suff1x

всем привет!
помогите, плиз, может кто сталкивался. ситуация:
обычно в английских версиях операционок local system account называется NT Authority\System. Но в русской Windows 7 (например) он называется NT Authority\Система. На других языках - еще как-то возможно...
в общем, вопрос такой - как получить нормальное локализованное название аккаунта системы? пните плиз в нужную сторону (может api функция какая хитрая есть). знаю, что SID такого аккаунта S-1-5-18. а как с помощью sid получить "человеческое" название - не знаю.
заранее, благодарен любой помощи. гугл что-то не помогает особо.

Добавлено через 58 минут
чуток продвинулся. вроде бы можно заюзать функцию LookupAccountSid http://msdn.microsoft.com/en-u... s.85).aspx
но возникла проблема - как перегнать S-1-5-18 в PSID lpSid? нашел функцию ConvertStringSidToSid, но она требует использования Advapi32.lib + Sddl.h... что-то уж очень заморочено - мне это не подходит. кто-неть может помочь "ручками" сконвертировать S-1-5-18 в PSID lpSid? или я зря в эти степи лезу - может есть проще вариант?

Добавлено через 2 часа 34 минуты
всем спасибо - проблема решена (хороший форумчанин с соседней ветки направил в нужное русло).

если кому пригодится юзать сначала AllocateAndInitializeSid() + SECURITY_LOCAL_SYSTEM_RID,
а потом LookupAccountSid()

0