Как удалить звуковую дорожку из avi?

@s0lembum · Регистрация: 25.04.2009

Author24 — интернет-сервис помощи студентам

Я скачал фильм(avi) который имеет 3 звуковых дорожки.
1) Русский перевод
2) Русский дубляж
3) Оригинальный звук

Как переключатся между дорожками и смотреть фильм на компьютере я прекрасно знаю. Мне нужно перекодировать фильм в DVD-Video и записать на диск(для просмотра на dvd-плеере который подключается к телевизору и не читает mpeg4), для чего я использую NERO Vision, но при перекодировке Vision кодирует только первую дорожку, а мне нужна только вторая. Насколько я понял, нужно удалить две лишние, но как это сделать и какой программой я не знаю(потому что до этого дня такого мне делать не приходилось).

Если можно, посоветуйте какой программой лучше воспользоватся и опишите процесс поэтапно.

Evg · 08.07.2009, 22:43

Попробуй VirtualDub или VirtualDubMod
У меня нет фильма с двумя дорожками, так что проверить не могу, но порядок действий примерно такй. У меня английская VirtualDubMod 1.5.10.2, так что если у тебя другая версия, то расположение в меню может быть немного другим

1. Открываем: File -> Open
2. Устанавливаем, что видеопоток нужно копировать без изменений: Vide - устанавливаем галочку Direct Stream Copy
3. Открываем информацию о звуковых дорожках: Streams - Stream List
4. В списке отмечаем ненужные и надимаем кнопку Disable. Либо выбираем нужную и кнопкой Move Up ставим её на первое место
5. Записываем: File - Save as

Добавлено через 8 минут 44 секунды
ВОт здесь вроде бы как та же самая версия, что и у меня
http://www.softportal.com/get-... ubmod.html

@s0lembum · 09.07.2009, 00:01 **[ТС]**

Спасибо, все точно так, как вы описали, действительно помогло.

@navyuzer · 25.04.2012, 21:03

Можно с помощью программы Machete (есть и Портабл версия) сохранить отдельно видео-дорожку.
File -> Save video stream as...

@Domovoy · 25.04.2012, 21:25

Не по теме:

navyuzer, уважаемый!
1. Вы первый пост внимательно читали? Автор просил видео + звук.

... а мне нужна только вторая. Насколько я понял, нужно удалить две лишние...

2. Ничего, что решение давно найдено и с момента последнего поста прошло почти 3 года?

@MaГnum · 25.04.2012, 21:27

А если использовать утилиту ConvertXtoDVD, то запишутся все дорожки. А уже потом в меню выбирать, с какой смотреть.

@navyuzer · 25.04.2012, 21:58

Сообщение от Domovoy

Не по теме:

navyuzer, уважаемый!
2. Ничего, что решение давно найдено и с момента последнего поста прошло почти 3 года?

вот, ради этого, страница в поиске сразу выводится. да и с помощью той проги можно нужную ему дорожку вытащить/вставить в файл.

сам искал и сюда попал)
Можно и с помощью MKVtoolnix попробовать.

magirus · 25.04.2012, 22:00

некропостеры, заканчивайте.

@s0lembum 1 / 1 / 0 Регистрация: 25.04.2009 Сообщений: 21
		1
	Как удалить звуковую дорожку из avi? 08.07.2009, 22:20. Показов 70667. Ответов 7 Метки нет (Все метки) Я скачал фильм(avi) который имеет 3 звуковых дорожки. 1) Русский перевод 2) Русский дубляж 3) Оригинальный звук Как переключатся между дорожками и смотреть фильм на компьютере я прекрасно знаю. Мне нужно перекодировать фильм в DVD-Video и записать на диск(для просмотра на dvd-плеере который подключается к телевизору и не читает mpeg4), для чего я использую NERO Vision, но при перекодировке Vision кодирует только первую дорожку, а мне нужна только вторая. Насколько я понял, нужно удалить две лишние, но как это сделать и какой программой я не знаю(потому что до этого дня такого мне делать не приходилось). Если можно, посоветуйте какой программой лучше воспользоватся и опишите процесс поэтапно. 1

Evg 21280 / 8304 / 637 Регистрация: 30.03.2009 Сообщений: 22,660 Записей в блоге: 30
	08.07.2009, 22:43	2
	Сообщение было отмечено как решение Решение Попробуй VirtualDub или VirtualDubMod У меня нет фильма с двумя дорожками, так что проверить не могу, но порядок действий примерно такй. У меня английская VirtualDubMod 1.5.10.2, так что если у тебя другая версия, то расположение в меню может быть немного другим 1. Открываем: File -> Open 2. Устанавливаем, что видеопоток нужно копировать без изменений: Vide - устанавливаем галочку Direct Stream Copy 3. Открываем информацию о звуковых дорожках: Streams - Stream List 4. В списке отмечаем ненужные и надимаем кнопку Disable. Либо выбираем нужную и кнопкой Move Up ставим её на первое место 5. Записываем: File - Save as Добавлено через 8 минут 44 секунды ВОт здесь вроде бы как та же самая версия, что и у меня http://www.softportal.com/get-... ubmod.html 3

@s0lembum 1 / 1 / 0 Регистрация: 25.04.2009 Сообщений: 21
	09.07.2009, 00:01 [ТС]	3
	Спасибо, все точно так, как вы описали, действительно помогло. 0

@navyuzer 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.04.2012 Сообщений: 15
	25.04.2012, 21:03	4
	Можно с помощью программы Machete (есть и Портабл версия) сохранить отдельно видео-дорожку. File -> Save video stream as... 0

@Domovoy
	25.04.2012, 21:25 #5
	Не по теме: navyuzer, уважаемый! 1. Вы первый пост внимательно читали? Автор просил видео + звук. ... а мне нужна только вторая. Насколько я понял, нужно удалить две лишние... 2. Ничего, что решение давно найдено и с момента последнего поста прошло почти 3 года? 0

@MaГnum 747 / 649 / 44 Регистрация: 14.05.2011 Сообщений: 1,197
	25.04.2012, 21:27	6
	А если использовать утилиту ConvertXtoDVD, то запишутся все дорожки. А уже потом в меню выбирать, с какой смотреть. 0

@navyuzer 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.04.2012 Сообщений: 15
	25.04.2012, 21:58	7
	Сообщение от Domovoy Не по теме: navyuzer, уважаемый! 2. Ничего, что решение давно найдено и с момента последнего поста прошло почти 3 года? вот, ради этого, страница в поиске сразу выводится. да и с помощью той проги можно нужную ему дорожку вытащить/вставить в файл. сам искал и сюда попал) Можно и с помощью MKVtoolnix попробовать. 0

magirus Почетный модератор 28046 / 15779 / 983 Регистрация: 15.09.2009 Сообщений: 67,752 Записей в блоге: 78
	25.04.2012, 22:00	8
	некропостеры, заканчивайте. 0

Как удалить звуковую дорожку из avi?

Решение