Программный доступ к динамически созданным элементам

Dim Button As New Button
        Button.Name = "N" & Panel1.Controls.Count.ToString
        Button.Text = Panel1.Controls.Count.ToString
(убрал лишнее: размер, шрифт, положение и т.п.
        AddHandler Button.Click, AddressOf BttnConsClick
        Panel1.Controls.Add(Button)

Private Sub BttnConsClick(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs)
        
        Dim Button As Button = CType(sender, Button)
        SELECT CASE Button.Name
              Case "N1"
                     Button.BackColor = Color.LightPink
              и т.д.
        End Select
 
    End Sub

Dim mySender As New Button
        mySender.Name = "N1"
        mySender.Text = "1"
        BttnConsClick(mySender, e)

Private Sub BttnConsClick(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs)

Private Sub BttnConsClick(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs)
    Dim Button As Button = CType(sender, Button)
    SELECT CASE Button.Name   
        Case "Button1"
            Call PressButton1
        Case "Button2"
            Call PressButton2
        Case "Button3"
            Call PressButton3
        Case "Button4"
            Call PressButton4
        Case "Button5"
            Call PressButton5
    End select
End Sub
 
Private Sub PressButton1
    'Код для кнопки, вместо программного нажатия, напрямую вызываем эту процедуру
End Sub
 
Private Sub PressButton2
    'Код для кнопки, вместо программного нажатия, напрямую вызываем эту процедуру
End Sub
 
Private Sub PressButton3
    'Код для кнопки, вместо программного нажатия, напрямую вызываем эту процедуру
End Sub
 
Private Sub PressButton4
    'Код для кнопки, вместо программного нажатия, напрямую вызываем эту процедуру
End Sub
 
Private Sub PressButton5
    'Код для кнопки, вместо программного нажатия, напрямую вызываем эту процедуру
End Sub

AddHandler Button.Click, AddressOf BttnConsClick

AddHandler Button.Click, AddressOf PressButton1...N

Dim btn As Button = Me.Controls("button2")
btn.PerformClick()