Ошибка в синтаксисе

from re import findall
from random import choice
cryptMode = input("[E]ncrypt|[D]ecrypt:").upper()
if cryptMode not in ['E','D']:
    print("Eror"); raise SystemExit;
startMessage = list(input("Write messege :").upper())
def regular(text):
    template = r"[0-9]+"
    return findall(template,text)
def encryptDecrypt(mode,message,final='',key=[]):
    if mode == 'E':
        if len(message) % 2 !=0: message.append('Z')
        listHalf = [
  [message[x] for x in range(len(message)//2, len(message))]
  [message[y] for y in range(len(message)//2)]] #ошибка тут
        keys = {x:[listHalf[0][x],listHalf[1][x]]for x in range(len(message//2)}
        print(keys)
        listKey = [x for x in range(len(keys))]
        print(listKey)
        newList = []
        for in range(len(keys)):
            choiceKey = choice(listKey); key.append(str(choiceKey))
            newList.append(keys[choiceKey]);listKey.remove(choiceKey)
            for listIndex in range(len(newList)):
                for symbol in newList[listIndex]:
                    final += symbol
                    return final,'.'.join(key)
      else:
                    listHalf=[
                        [message[x] for x in range(len(message)) if x%2 != 0]
                        [message[y] for y in range(len(message)) if x%2 == 0]]
                    key = regular(input("Write keys:"))
                    key = [int(x) for x in key]
                    keys = {y:[listHalf[0][x],listHalf[1][x] for x,y in enumerate(key)]}
                    finalList = [
                        [keys[x][0] for x in range(len(keys)) if x in keys],
                        [keys[y][1] for y in range(len(keys)) if y in keys]]
                    for i in range(2):
                        for index in range(len(message)//2):
                            final += finalList[i][index]
                            return final
                        print("Final message",encryptDecrypt(cryptMode,startMessage))