Разные имена колонок в таблице и сводной таблице

@sysrepos · Регистрация: 08.08.2013

Author24 — интернет-сервис помощи студентам

Здравствуйте.
Есть некая таблица. При построении по этой таблице сводной таблицы, в сводной таблице имена колонок отличаются от колонок в обычной таблице. (в обычной таблице имена на русском, в сводной - на английском). Наверняка есть где то настройки, позволяющие задавать какие то другие имена, но сам ничего такого не нашел. Подскажите настройку, где это все меняется. (файл во вложении)

@sysrepos · 10.01.2018, 17:14 **[ТС]**

вообще это похоже на какую-то опцию, которая автоматически переводит данные на английский язык. Как ее в таком случае отключить?

@AleksSid · 10.01.2018, 18:45

Попробуйте так. Зайдите в ...Сводную таблицу..., откройте в строке в меню ...Параметры..., в группе ...Данные... нажмите иконку ...Обновить...

@sysrepos · 16.01.2018, 14:22 **[ТС]**

спасибо, действительно помогло.

@sysrepos 81 / 75 / 29 Регистрация: 08.08.2013 Сообщений: 434 Записей в блоге: 1
	10.01.2018, 17:14 [ТС]	2
	вообще это похоже на какую-то опцию, которая автоматически переводит данные на английский язык. Как ее в таком случае отключить? Миниатюры 0

@AleksSid 772 / 615 / 294 Регистрация: 05.01.2014 Сообщений: 1,338
	10.01.2018, 18:45	3
	Сообщение было отмечено sysrepos как решение Решение Попробуйте так. Зайдите в ...Сводную таблицу..., откройте в строке в меню ...Параметры..., в группе ...Данные... нажмите иконку ...Обновить... 1

@sysrepos 81 / 75 / 29 Регистрация: 08.08.2013 Сообщений: 434 Записей в блоге: 1
	16.01.2018, 14:22 [ТС]	4
	спасибо, действительно помогло. 0

Разные имена колонок в таблице и сводной таблице

Решение