Как сделать русскую надпись на кнопке?

05.02.2012, 17:58. **Показов** 2277. **Ответов** 9

Author24 — интернет-сервис помощи студентам

Или на метке. Вы не подскажите начинающему, можно ли это сделать вообще.
Спасибо всем, кто откликнется. И если можно, поподробней, я только учусь.

@Kolinus · 06.02.2012, 17:04

А в чем проблема если можно поподробнее.
Просто решений много разных.
Первое - самое простое твоя среда разработки не "понимает" русский язык и все перегоняет в вопросики - тогда надо поискать где задавать кодировку для файла в среде.
Вторая проблема - ты читаешь из источника в одной кодировке а показать должен в другой - тогда у тебя по идее показываются краказяблы. Тут надо произвести перекодировку строки - есть соответствующий метод- получить массив чаров в определенной кодировке

06.02.2012, 21:22

Да, наверное, именно так - моя среда разработки не "понимает" русский язык.
А какая понимает и не очень много места занимает? Не подскажете? Что мне надо скачать? Или купить? Спасибо.

@VladConn · 06.02.2012, 22:55

Samij prostoj sposob dlya knopok - ispol'zovat' kartinku, a ne pryamoj text. (Style = Graphical)

@VladConn · 06.02.2012, 22:59

A vmesto labels ispol'zuj RichTextBox. Oform' ix kak Labels.

@VladConn · 06.02.2012, 23:05

Или купить?

Lokalizovannuyu russkuyu versiyu VB. Posmotri na Microsoft sajte. Naverno stoit mnogo.

07.02.2012, 13:17

>>>A vmesto labels ispol'zuj RichTextBox. Oform' ix kak Labels.
Я бы хотела, чтобы лейблы реагировали на щелчок мышкой.
А RichTextBox будет реагировать?

А VB - это что - Visual Basic?
А если не купить?
Какой-нибудь jBuilder понимает русский? А кто-нибудь понимает?
Спасибо за ответы.

@Kolinus · 09.02.2012, 12:33

На щелчок мышой реагирует любой компонент. Идея вроде как умеет русский понимать. Эклипс умеет но там насколько я помню в опциях файла надо выставлять что он в другой кодировке.
На крайний случай можно перед компиляцией когда код написан пройтись и в блокноте все поправить.
А самый лучший вариант - все надписи хранить в проперти файле (ResourseBundle) тогда на другой язык приложение можно перевести без перекомпиляции

10.02.2012, 01:20

все надписи хранить в проперти файле (ResourseBundle) -
честно говоря, я не знаю, как это делается:-(
Вам не трудно мне это по пунктам объяснить?

@Kolinus · 12.02.2012, 16:52

Нам трудно - мне - нет

файлик называешь caption.properties или по-другому (главное с таким же расширением)
кладешь его в папку где скомпилированные классы лежат.
файл имеет следующую структуру
composite.key1=some text
composite.key.2=another text
там где хочешь поднять этот текст делаешь следующее
java.util.ResourceBundle rb=ResourceBundle.getBundle("your_file_name");
а где нужен сам текст rb.getString("key");
PS возможно что вместо ResourceBundle использовать PropertyResourceBundle

Новые блоги и статьи
Как программировать под HCL Notes и создавать свои продукты на ее основе InfoMaster 11.01.2025 HCL Notes (ранее известный как IBM Notes и Lotus Notes) представляет собой мощную платформу для разработки корпоративных приложений, которая сочетает в себе функции электронной почты, календаря,. . .	Как работать с SVN (Subversion) InfoMaster 11.01.2025 Введение Система контроля версий является неотъемлемой частью современного процесса разработки программного обеспечения. Она обеспечивает управление изменениями в коде, позволяет отслеживать. . .	Использование GraphQL в JavaScript InfoMaster 11.01.2025 Введение в GraphQL и его преимущества В современной разработке веб-приложений эффективный обмен данными между клиентом и сервером играет ключевую роль. GraphQL представляет собой язык запросов и. . .	Администрирование Git, продвинутые техники работы с Git InfoMaster 11.01.2025 Основы управления репозиторием Эффективное управление Git-репозиторием требует глубокого понимания механизмов контроля доступа и инструментов администрирования. Рассмотрим ключевые аспекты. . .	Что такое HCL Notes и как с ним работать InfoMaster 10.01.2025 HCL Notes (ранее известный как IBM Notes и Lotus Notes) представляет собой комплексную платформу для совместной работы и обмена информацией в корпоративной среде. Это многофункциональное решение,. . .	Как работать с Git из Windows и Visual Studio InfoMaster 10.01.2025 Работа с Git в Windows Работа с Git в операционной системе Windows может быть осуществлена с помощью различных инструментов, каждый из которых обладает своими уникальными возможностями и. . .
Аналог оператора switch case в Python InfoMaster 10.01.2025 Оператор switch case используется в программировании для выбора одного из нескольких вариантов исполнения кода. Однако в языке Python этот оператор отсутствует. Понимание аналогов switch case в. . .	Отличия абстрактного класса от интерфейса InfoMaster 10.01.2025 В современной разработке программного обеспечения существуют два основных механизма реализации абстракции: абстрактные классы и интерфейсы. Эти инструменты, хотя и схожи в своей основной цели -. . .	Как работать в Git InfoMaster 10.01.2025 Git — это одна из наиболее популярных систем контроля версий, которая активно используется разработчиками по всему миру. Она позволяет эффективно управлять изменениями в коде, координировать работу. . .	Реализация передвижения персонажа в Unity3d на C# InfoMaster 10.01.2025 Реализация передвижения персонажа в Unity3D начинается с правильной настройки проекта. Этот этап критически важен для создания отзывчивого и плавного управления. Рассмотрим основные шаги для создания. . .	Docker: руководство для начинающих InfoMaster 10.01.2025 В современном мире разработки программного обеспечения контейнеризация стала неотъемлемой частью процесса создания и развертывания приложений. Docker, как ведущая платформа контейнеризации, произвела. . .	Книги и учебные ресурсы по C# InfoMaster 08.01.2025 Базовые учебники и руководства Одной из лучших книг для начинающих является "C# 10 и . NET 6 для начинающих" Эндрю Троелсена и Филиппа Джепикса . Книга последовательно раскрывает основные концепции. . .

Leshka
		1
	Как сделать русскую надпись на кнопке? 05.02.2012, 17:58. Показов 2277. Ответов 9 Метки нет (Все метки) Или на метке. Вы не подскажите начинающему, можно ли это сделать вообще. Спасибо всем, кто откликнется. И если можно, поподробней, я только учусь.

@Kolinus 3 / 3 / 0 Регистрация: 25.08.2010 Сообщений: 213
	06.02.2012, 17:04	2
	А в чем проблема если можно поподробнее. Просто решений много разных. Первое - самое простое твоя среда разработки не "понимает" русский язык и все перегоняет в вопросики - тогда надо поискать где задавать кодировку для файла в среде. Вторая проблема - ты читаешь из источника в одной кодировке а показать должен в другой - тогда у тебя по идее показываются краказяблы. Тут надо произвести перекодировку строки - есть соответствующий метод- получить массив чаров в определенной кодировке 0

Leshka
	06.02.2012, 21:22	3
	Да, наверное, именно так - моя среда разработки не "понимает" русский язык. А какая понимает и не очень много места занимает? Не подскажете? Что мне надо скачать? Или купить? Спасибо.

@VladConn 6 / 6 / 3 Регистрация: 17.10.2007 Сообщений: 1,119
	06.02.2012, 22:55	4
	Samij prostoj sposob dlya knopok - ispol'zovat' kartinku, a ne pryamoj text. (Style = Graphical) 0

@VladConn 6 / 6 / 3 Регистрация: 17.10.2007 Сообщений: 1,119
	06.02.2012, 22:59	5
	A vmesto labels ispol'zuj RichTextBox. Oform' ix kak Labels. 0

@VladConn 6 / 6 / 3 Регистрация: 17.10.2007 Сообщений: 1,119
	06.02.2012, 23:05	6
	Или купить? Lokalizovannuyu russkuyu versiyu VB. Posmotri na Microsoft sajte. Naverno stoit mnogo. 0

Leshka
	07.02.2012, 13:17	7
	>>>A vmesto labels ispol'zuj RichTextBox. Oform' ix kak Labels. Я бы хотела, чтобы лейблы реагировали на щелчок мышкой. А RichTextBox будет реагировать? А VB - это что - Visual Basic? А если не купить? Какой-нибудь jBuilder понимает русский? А кто-нибудь понимает? Спасибо за ответы.

@Kolinus 3 / 3 / 0 Регистрация: 25.08.2010 Сообщений: 213
	09.02.2012, 12:33	8
	На щелчок мышой реагирует любой компонент. Идея вроде как умеет русский понимать. Эклипс умеет но там насколько я помню в опциях файла надо выставлять что он в другой кодировке. На крайний случай можно перед компиляцией когда код написан пройтись и в блокноте все поправить. А самый лучший вариант - все надписи хранить в проперти файле (ResourseBundle) тогда на другой язык приложение можно перевести без перекомпиляции 0

Leshka
	10.02.2012, 01:20	9
	все надписи хранить в проперти файле (ResourseBundle) - честно говоря, я не знаю, как это делается:-( Вам не трудно мне это по пунктам объяснить?

@Kolinus 3 / 3 / 0 Регистрация: 25.08.2010 Сообщений: 213
	12.02.2012, 16:52	10
	Нам трудно - мне - нет файлик называешь caption.properties или по-другому (главное с таким же расширением) кладешь его в папку где скомпилированные классы лежат. файл имеет следующую структуру composite.key1=some text composite.key.2=another text там где хочешь поднять этот текст делаешь следующее java.util.ResourceBundle rb=ResourceBundle.getBundle("your_file_name"); а где нужен сам текст rb.getString("key"); PS возможно что вместо ResourceBundle использовать PropertyResourceBundle 0