FireBird Embedded connect errno = 10061

Добрый день всем. У меня появилась такая проблема.пишу программу, которая использует локальную бд (пусть будет BASES.GDB). Для работы с этой БД использую FB Embedded. При старте программы выполняется функция инициализаци БД:
...
path := ExtractFilePath(ParamStr(0));
DB.DatabaseName := 'localhost:' + path + 'BASES.GDB';
DB.Open;
...

при открытии вываливается ошибка в лог программы:
EIBInterBaseError Unable to complete network request to host "localhost".
Failed to establish a connection.
Подключение не установлено, т.к. конечный компьютер отверг запрос на подключение.

в логе fireberd:
PROGRAMMISTCOMP (Server) Thu Nov 11 16:47:02 2010
INET/inet_error: connect errno = 10061

такое происходит если в службах сервер fireberd остановлен.
если запустить,то работает все и без ошибок. gds32.dll - используется от embedded, лежит с exe программы и из system32 удален gds32.dll
Подскажите, где я что делаю не так?

Добавлено через 36 минут
Все!вопрос решен!
Решение - убрать localhost :
DataModule1.DB.DatabaseName := path + 'BASES.GDB';
без localhost =)

0

Встроенный сервер (embedded) не работает по сетевому протоколу (в т.ч. localhost), только по локальному доступу (т.е. просто указанием полного пути к базе).

1