csv в двумерный массив и обратно

import std.stdio;
import std.string;
import std.array;

// Читает csv-файл fname в двумерный массив строк.
// Разделитель - ";"
string[][] file_to_arr(string fname)
{
	string[][] a;
	File file = File(fname, "r");
	while(!file.eof())
	{
		string line = chomp(file.readln());
		if(line != "")
		a ~= line.split(";");		
	}
	file.close();
	return a;
}

// Записывает в csv-файл fname двумерный массив строк
// Разделитель - ";"
void arr_to_file(string fname, string[][] a)
{
	string outline;
	foreach(elm; a)
	{
		string line = "";
		foreach(ela; elm)
		{
			line ~= ela ~ ";";
		}
		outline ~= line[0..$ - 1] ~ "\n";
	}
	File file = File(fname, "w");
	file.write(outline);
	file.close;
}

void main()
{
	auto my_array = file_to_arr("data.csv");
	arr_to_file("out.csv", my_array);
	writeln(my_array);
	writeln("ok");
}