Число вхождений подстроки и каждого из символов подстроки в текст

private int CountWords(string s, string s0)
{
    int count = (s.Length - s.Replace(s0, "").Length) / s0.Length;
    return count;
}

int count = test.Split('').Length - 1;

string s, s0;
 s = textBox1.Text;
 s0 = textBox2.Text;

                ArrayList m = new ArrayList();
                string temp = s;
                int i = temp.IndexOf(s0), count_kol = 0;
                while (i != -1)
                {
                    m.Add(i + count_kol);
                    temp = temp.Substring(i + s0.Length);
                    count_kol += i + s0.Length;
                    i = temp.IndexOf(s0);
                }
                {
                    foreach (int pos in m)

string s, s0;
            int count = 0;
            int beginPos = 0;
            bool wasAnyFound = false;
            s = "строка, в которой ищем вхождения символов";
            s0 = "строка, символы которой ищем в строке s";
            char[] array_s0 = s0.ToCharArray(); //переносим строку в массив символов
            Array.Sort(array_s0); //сортируем массив символов, чтобы в дальнейшем не искать повторяющиеся в s0 символы
            for (int i = 0; i < s0.Length; i++)
            {
                if (i == 0 || array_s0[i] != array_s0[i - 1]) //проверка на то, что повторно не ищем повторы
                {
                    while (s.IndexOf(array_s0[i], beginPos) > 0)//выполняется пока есть символы в строке. После каждого успешного нахождения позиция поиска сдвигается
                    {
                        count += 1; //увеличиваем счетчик при нахождении
                        beginPos = s.IndexOf(array_s0[i], beginPos) + 1; //меняем в бОльшую сторону позицию элемента, с которого начинаем поиск в следующий раз
                    }
                    if (count > 0)
                    {
                        Console.WriteLine($"В строке '{s}' найдено символов '{array_s0[i]}': {count} шт.");
                        wasAnyFound = true;
                        count = 0;
                        beginPos = 0;
                    }
                }
            }
            if (wasAnyFound == false)
                Console.WriteLine($"В строке '{s}' не было найдено ни одного символа из строки '{s0}'");
 
            Console.ReadLine();

            int count_kol = 0;
            int beginPos = 0;
            bool wasAnyFound = false;
            s = "";
            s0 = "";
            char[] array_s0 = s0.ToCharArray(); //переносим строку в массив символов
            Array.Sort(array_s0); //сортируем массив символов, чтобы в дальнейшем не искать повторяющиеся в s0 символы
            for (int i = 0; i < s0.Length; i++)
            {
                if (i == 0 || array_s0[i] != array_s0[i - 1]) //проверка на то, что повторно не ищем повторы
                {
                    while (s.IndexOf(array_s0[i], beginPos) > 0)//выполняется пока есть символы в строке. После каждого успешного нахождения позиция поиска сдвигается
                    {
                        count_kol += 1; //увеличиваем счетчик при нахождении
                        beginPos = s.IndexOf(array_s0[i], beginPos) + 1; //меняем в бОльшую сторону позицию элемента, с которого начинаем поиск в следующий раз
                    }
                    if (count_kol > 0)
                    {
                        
                        wasAnyFound = true;
                        count_kol = 0;
                        beginPos = 0;
                    }
                }
            }
            if (wasAnyFound == false)

Console.WriteLine($"В строке '{s}' найдено символов '{array_s0[i]}': {count} шт.");

if (wasAnyFound == false)

if (count_kol > 0)
                    {
                        label7.Text = Convert.ToString(count_kol);
                        wasAnyFound = true;
                        count_kol = 0;
                        beginPos = 0;
                    }
                }
            }
            if (wasAnyFound == false)
                
            return;