Работа с текстовыми файлами. Преобразовать текст, записав ключевые слова прописными буквами, а остальные строчными

#include <fstream>
#include <iostream>
#include <vector>
#include <string>
#include <cctype>
#include <iterator>
#include <cstdlib>
#include <algorithm>
 
std::string handle(std::string& ln,
        const std::vector<std::string>& clue_words)
{
    std::vector<std::string>::const_iterator it = clue_words.begin();
    std::string::iterator fnd;
    std::string::iterator to_lw = ln.begin();
    for ( ;it != clue_words.end(); ++it)
    {
        fnd = std::search(ln.begin(), ln.end(), it->begin(), it->end());
        for ( ;to_lw != fnd && to_lw != ln.end(); ++to_lw)
        {
            if (isalpha(*to_lw))
            {
                *to_lw = tolower(*to_lw);
            }
        }
        if (fnd != ln.end())
        {
            std::string::const_iterator tmp1 = fnd;
            std::string::const_iterator tmp2 = it->begin();
            while (tmp2 != it->end())
            {
                ++tmp1; ++tmp2;
            }
            if (isspace(*tmp1))
            {
                while (isalnum(*fnd))
                {
                    *fnd = toupper(*fnd);
                    ++fnd;
                }
            }
        }
        to_lw = fnd;
    }
    return ln;
}
 
int main()
{
    std::ifstream ins("source_cpp.cpp", std::ios::in);
    std::ifstream ink("keywords.txt", std::ios::in);
    std::ofstream out("source_c_result.c", std::ios::out);
 
    if (!ins || !ink || !out)
    {
        std::cerr << "Couldn't open file(s)\n";
        exit(1);
    }
 
    std::istream_iterator<std::string> is(ink);
    std::istream_iterator<std::string> eos;
    std::vector<std::string> kw(is, eos);
 
    std::string line;
    while (std::getline(ins, line))
    {
        out << handle(line, kw) << '\n';
    }
 
    ins.close();
    ink.close();
    out.close();
 
    return 0;
}