Счетчик операций в цикле do-while

#include <iostream>
#include "std_lib_facilities.h"
 
int main () {
    
    char temp_letter;
    char small = 'a';
    char capital = 'A';
 
    int i=0, sum=0;
    do { 
        cout << " Введите любую букву: " << '\n';
        cin >> temp_letter;
        
        if ((temp_letter >='a')&&(temp_letter<='z')){
            small=temp_letter;
            capital=small-32;
        cout << " Строчная в заглавную: " << capital << '\n';
        }
        
        else if ((temp_letter >='A')&&(temp_letter<='Z')){
            capital=temp_letter;
            small=capital+32;
        
        cout << " Заглавная в строчную: " << small << '\n';
        }
        else void();
        ++i;
        sum+=i;
    } while (temp_letter!='.'); 
    cout << " Счетчик операций: " << sum << '\n'; // выдает ошибочное значение 
    
 return 0;
}

//....
        ++i;
        sum+=i;
// ...
    cout << " Счетчик операций: " << sum << '\n'; // выдает ошибочное значение

 capital=temp_letter^0x20;

if ((temp_letter >='A')&&(temp_letter<='z')&&(temp_letter!=0x60))
{
if(temp_letter&0x20==0)
   cout << " Заглавная в строчную: "; 
else
 cout << " Строчная в заглавную: " ;
 letter=temp_letter^0x20;
  cout << letter << '\n';
 }