Как правильно ретурнить массив типа чар из функции

char  *play(int &j,/*,string line,*/int random) {
 
    char buff[50] = "main.txt";
    char bufff[50];
    string bufer;
    ifstream fin(buff);
    if (!fin.is_open())
        cout << "Файл не может быть открыт!\n";
    else {
        for (j; j > 0; j--) {
            fin >> buff;
        }
        cout << "read func1 "<<buff << endl;
        fin.close();
        ifstream fin1(buff);
        if (!fin1.is_open())
            cout << "Файл не может быть открыт!\n";
        else
        {
            char *str = new char[1024];
            int i = 0;
            while (!fin1.eof())
            {
                fin1.getline(str, 1024, '\n');
                ++i;
            }
            cout << "file i=" << i << "имя "<<buff<<endl;
            delete str;
            
            ifstream fin2(buff);
 
            cout << "i= " << i << "  random = " << random << endl;
            for (; random > 0; random--) {
                fin2 >> bufff;
                bufer=bufff;
            }
            cout << "func "<<bufff << endl;
            char *st = bufff;
            cout << "st=" << st << endl;
            return st;
            fin2.close();

text = play(i, values[j]);
                cout <<"main  " <<text << endl;