Замена char на map/set

#include <iostream>
#include <stdlib.h>
#include <cstring>
#include <cstdio>
 
using namespace std;
 
void mostRecent(char *text, char *word) // функция поиска часто встречающегося слова
{
    int words_counter = 0; // количество слов в тексте
    char *arrayPtr[1000];  //массив указателей на строки, в которых будут храниться слова из текста
    arrayPtr[0] = strtok(text, " "); // нулевому указателю присваеваем первое слово
    // подсчёт количества слов во введённом тексте
    while (arrayPtr[words_counter] != NULL) // пока в тексте есть слова
    {
        words_counter++; // инкремент счётчика слов
        arrayPtr [words_counter] =  strtok(NULL, " "); // очередное слово сохраняем в массиве
    }
    
    bool first_iter = true, // флаг определяющий этап первой итерации
    go = false;
    int max_number1 = 0; // количество слов
    int max_number2 = 0, // количество слов
    max_word = 0,    // индекс самого часто встречающегося слова
    flag = 0;        // флаг, подсчёта двух итераций
    int index1, index2;
    for (int counter1 = 0; counter1 < (words_counter - 1) ; counter1++) // перебор слов, начиная с первого и заканчивая предпоследним
    {
        flag++; // инкремент итераций
        for (int counter2 = counter1 + 1; counter2 < words_counter; counter2++) // перебор слов, начиная со второго и заканчивая предпоследним
        {
            if (strcmp(arrayPtr [counter1], arrayPtr [counter2] ) == 0) // сравниваем два слова
            {
                if ( first_iter) // если первая итерация (то есть сюда заходим один раз)
                {
                    max_number1++; // инкремент переменной, подсчитывающей количество одинаковых слов
                    first_iter = false; // меняем условие оператора if
                    index1 = counter1;
                }
                else
                {
                    max_number2++; // инкремент переменной, подсчитывающей количество одинаковых слов
                    index2 = counter1;
                }
            }
        }
        if (flag == 2 || go) // если прошли две итерации, или поэлементный проход разрешён
        {
            if (max_number1 >= max_number2) // если количество первого слова больше количества второго слова
            {
                max_word = index1; // присваиваем индекс самого часто повторяющегося слова
            }
            else { max_word = index2; max_number1 = max_number2; } // присваиваем индекс самого часто повторяющегося слова и количество появления второго слова присваиваем переменной max_number1
            flag = 0; // обнуляем счётчик итераций
            go = true; // разрешить поэлементный проход
        }
        max_number2 = 0; // обнуляем накопленное количество появления второго слова
    }
    
    strcpy(word, arrayPtr[max_word]); // возвращаем результат поиска самого часто встречающегося слова
}
 
int main()
{
    int buff_size = 1001;// максимальное количество вводимых символов + позиция под '\0'
    char buff_text[buff_size];  // символьный массив, который хранит введённый текст
    char word[100];             // строка, в которй будет храниться искомое слово
    
    mostRecent(gets(buff_text), word); // вызов функции поиска часто встречающегося слова
    for (int counter = 0; counter < strlen(word); counter++)
    {
        word[counter] = toupper(word[counter]); // преобразование символов слова в верхний регистр
    }
    cout << &word << endl;
    return 0;
}

#include <algorithm>
#include <cctype>
#include <iostream>
#include <map>
#include <sstream>
#include <string>
 
int main()
{
    std::string str = "Can you can the can with can?";
    str.erase(std::remove_if(str.begin(), str.end(), ispunct));
    std::transform(str.begin(), str.end(), str.begin(), toupper);
    std::istringstream ist(str);
    std::map<std::string, int> m1;
    std::map<int, std::string> m2;
    for (std::string word; ist >> word; ++m1[word], m2[m1[word]] = word);
    std::cout << m2.rbegin()->second;
}

if (str.erase(std::remove_if(str.begin(), str.end(), ispunct)) == str.begin())
    return 0;

#include <algorithm>
#include <cctype>
#include <iostream>
#include <map>
#include <sstream>
#include <string>
using namespace std;
int main()
{
    string str;
    cin >> str;
    if(str.length() <= 1000)
    {
        if (str.erase(remove_if(str.begin(), str.end(), ::ispunct)) == str.begin())
            return 0;
        transform(str.begin(), str.end(), str.begin(), ::toupper);
        istringstream ist(str);
        map<string, int> m1;
        map<int,string> m2;
        for (string word; ist >> word; ++m1[word])
        {
            m2[m1[word]] = word;
        }
        cout << m2.rbegin()->second;
    }
    return 0;
}

#include <algorithm>
#include <cctype>
#include <iostream>
#include <map>
#include <string>
 
int main()
{
    std::map<std::string, int> m1;
    std::map<int, std::string> m2;
    for (std::string word; std::cin >> word; ++m1[word], m2[m1[word]] = word)
    {
        if (ispunct(*word.rbegin()))
            word.erase(word.length()-1);
        std::transform(word.begin(), word.end(), word.begin(), toupper);
    }
    std::cout << m2.rbegin()->second;
}

#include <algorithm>
#include <cctype>
#include <iostream>
#include <map>
#include <sstream>
#include <string>
 
int main()
{
    std::string str;
    std::getline(std::cin, str);
    std::istringstream ist(str);
    std::map<std::string, int> m1;
    std::map<int, std::string> m2;
    for (std::string word; ist >> word; ++m1[word], m2[m1[word]] = word)
    {
        if (ispunct(*word.rbegin()))
            word.erase(word.length()-1);
        std::transform(word.begin(), word.end(), word.begin(), toupper);
    }
    std::cout << m2.rbegin()->second;
}